Créer un sous-titrage accessible

Cette formation s'adresse aux créateurs de contenu, community managers, responsables communication ainsi qu'à tous les professionnels amenés à produire du contenu vidéo pour le web.

• Comprendre l'importance du sous-titrage accessible
• Acquérir les bonnes pratiques de présentation et de rédaction des sous-titres
• Respecter le cadre légal et les bonnes pratiques d'accessibilité

• Introduction au sous-titrage accessible : enjeux et bénéfices
• Tour d'horizon des besoins des utilisateurs sourds et malentendants
• Règles de rédaction : synchronisation, découpage, vocabulaire
• Bonnes pratiques de sous-titrage
• Découvrir les outils de création et d'édition de sous-titres
• Intégrer les sous-titres dans vos habitudes de création de vidéos
• Intégrer les sous-titres dans différentes plateformes
• Cadre légal : obligations françaises et européennes
• Exercices pratiques sur vos propres contenus

Sophie Drouvroy, consultante experte en accessibilité numérique depuis plus de 10 ans.

Dès les débuts de ma carrière, j'ai participé, aux côtés de l'Unisda (renommée depuis Unanimes) et d'autres associations de sourds et malentendants, à l'élaboration de la loi du 11 février 2005 qui a instauré l'obligation de sous-titrage. Cette mesure, d'abord appliquée aux médias hertziens, a ensuite été étendue aux contenus Internet.

Initialement formée à l’assurance qualité web avec Opquast, j'ai ensuite approfondi mes compétences auprès des sociétés pionnières de l’accessibilité numérique.

Le handicap fait partie intégrante de mon quotidien, ce qui me permet d’être d'autant plus attentive à la prise en compte des besoins de chaque individu en situation de handicap. Cette sensibilité, alliée à mon expérience professionnelle, constitue l'une de mes principales valeurs ajoutées.